Злочин та покарання
Chapter 1
Iassureyou,youwon’tregretit!”
“Buthaveyoumadehersomepromise?Somethingsigned?Apromiseofmarriage,perhaps?”
“Nothing,nothing,absolutelynothingofthekind!Besidessheisnotthatsortatall....Tchebarovtriedthat....”
“Wellthen,dropher!”
“ButIcan’tdropherlikethat!”
“Whycan’tyou?”
“Well,Ican’t,that’sallaboutit!There’sanelementofattractionhere,brother.”
“Thenwhyhaveyoufascinatedher?”
“Ihaven’tfascinatedher;perhapsIwasfascinatedmyselfinmyfolly.Butshewon’tcareastrawwhetherit’syouorI,solongassomebodysitsbesideher,sighing....Ican’texplaintheposition,brother...lookhere,youaregoodatmathematics,andworkingatitnow...beginteachinghertheintegralcalculus;uponmysoul,I’mnotjoking,I’minearnest,it’llbejustthesametoher.Shewillgazeatyouandsighforawholeyeartogether.ItalkedtoheroncefortwodaysatatimeaboutthePrussianHouseofLords(foronemusttalkofsomething)—shejustsighedandperspired!Andyoumustn’ttalkoflove—she’sbashfultohysterics—butjustletherseeyoucan’ttearyourselfaway—that’senough.It’sfearfullycomfortable;you’requiteathome,youcanread,sit,lieabout,write.Youmayevenventureonakiss,ifyou’recareful.”
“ButwhatdoIwantwithher?”
“Ach,Ican’tmakeyouunderstand!Yousee,youaremadeforeachother!Ihaveoftenbeenremindedofyou!..
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
