Злочин та покарання
Chapter 7
incaseofemergency,”headdedandlaughedhimselfathisboyishsally.Hewasinthebestofspirits.
HeeasilyfoundRazumihin;thenewlodgerwasalreadyknownatPotchinkov’sandtheporteratonceshowedhimtheway.Half-wayupstairshecouldhearthenoiseandanimatedconversationofabiggatheringofpeople.Thedoorwaswideopenonthestairs;hecouldhearexclamationsanddiscussion.Razumihin’sroomwasfairlylarge;thecompanyconsistedoffifteenpeople.Raskolnikovstoppedintheentry,wheretwoofthelandlady’sservantswerebusybehindascreenwithtwosamovars,bottles,platesanddishesofpieandsavouries,broughtupfromthelandlady’skitchen.RaskolnikovsentinforRazumihin.Heranoutdelighted.Atthefirstglanceitwasapparentthathehadhadagreatdealtodrinkand,thoughnoamountofliquormadeRazumihinquitedrunk,thistimehewasperceptiblyaffectedbyit.
“Listen,”Raskolnikovhastenedtosay,“I’veonlyjustcometotellyouyou’vewonyourbetandthatnoonereallyknowswhatmaynothappentohim.Ican’tcomein;IamsoweakthatIshallfalldowndirectly.Andsogoodeveningandgood-bye!Comeandseemeto-morrow.”
“Doyouknowwhat?I’llseeyouhome.Ifyousayyou’reweakyourself,youmust...”
“Andyourvisitors?Whoisthecurly-headedonewhohasjustpeepedout?”
“He?Goodnessonlyknows!Somefriendofuncle’s,Iexpect,orperhapshehascomewithoutbeinginvited...I’llleaveunclewiththem,heisaninvaluableperson,pityIcan’tintroduceyoutohimnow.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
