Злочин та покарання
Chapter 6
Whatdoyouwant?”
Raskolnikovmadenoreply,butstoodbesidethemlostinthought.
“He’sbeentolookattheflat,”saidtheelderworkman,comingforward.
“Whichflat?”
“Whereweareatwork.‘Whyhaveyouwashedawaytheblood?’sayshe.‘Therehasbeenamurderhere,’sayshe,‘andI’vecometotakeit.’Andhebeganringingatthebell,allbutbrokeit.‘Cometothepolicestation,’sayshe.‘I’lltellyoueverythingthere.’Hewouldn’tleaveus.”
TheporterlookedatRaskolnikov,frowningandperplexed.
“Whoareyou?”heshoutedasimpressivelyashecould.
“IamRodionRomanovitchRaskolnikov,formerlyastudent,IliveinShil’shouse,notfarfromhere,flatNumber14,asktheporter,heknowsme.”Raskolnikovsaidallthisinalazy,dreamyvoice,notturninground,butlookingintentlyintothedarkeningstreet.
“Whyhaveyoubeentotheflat?”
“Tolookatit.”
“Whatistheretolookat?”
“Takehimstraighttothepolicestation,”themaninthelongcoatjerkedinabruptly.
Raskolnikovlookedintentlyathimoverhisshoulderandsaidinthesameslow,lazytones:
“Comealong.”
“Yes,takehim,”themanwentonmoreconfidently.“Whywashegoingintothat,what’sinhismind,eh?”
“He’snotdrunk,butGodknowswhat’sthematterwithhim,”mutteredtheworkman.
“Butwhatdoyouwant?”theportershoutedagain,beginningtogetangryinearnest—“Whyareyouhangingabout?”
“Youfunkthepolicestationthen?”saidRaskolnikovjeeringly.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
