Злочин та покарання
Chapter 5
Theideaissimple,butunhappilyithasbeenalongtimereachingus,beinghinderedbyidealismandsentimentality.Andyetitwouldseemtowantverylittlewittoperceiveit...”
“Excuseme,I’veverylittlewitmyself,”Razumihincutinsharply,“andsoletusdropit.Ibeganthisdiscussionwithanobject,butI’vegrownsosickduringthelastthreeyearsofthischatteringtoamuseoneself,ofthisincessantflowofcommonplaces,alwaysthesame,that,byJove,Iblushevenwhenotherpeopletalklikethat.Youareinahurry,nodoubt,toexhibityouracquirements;andIdon’tblameyou,that’squitepardonable.Ionlywantedtofindoutwhatsortofmanyouare,forsomanyunscrupulouspeoplehavegotholdoftheprogressivecauseoflateandhavesodistortedintheirowninterestseverythingtheytouched,thatthewholecausehasbeendraggedinthemire.That’senough!”
“Excuseme,sir,”saidLuzhin,affronted,andspeakingwithexcessivedignity.“DoyoumeantosuggestsounceremoniouslythatItoo...”
“Oh,mydearsir...howcouldI?...Come,that’senough,”Razumihinconcluded,andheturnedabruptlytoZossimovtocontinuetheirpreviousconversation.
PyotrPetrovitchhadthegoodsensetoacceptthedisavowal.Hemadeuphismindtotakeleaveinanotherminuteortwo.
“Itrustouracquaintance,”hesaid,addressingRaskolnikov,“may,uponyourrecoveryandinviewofthecircumstancesofwhichyouareaware,becomecloser...Aboveall,Ihopeforyourreturntohealth...
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
