Злочин та покарання
Chapter 1
“Write!”saidtheheadclerktoRaskolnikov.
“Writewhat?”thelatterasked,gruffly.
“Iwilldictatetoyou.”
Raskolnikovfanciedthattheheadclerktreatedhimmorecasuallyandcontemptuouslyafterhisspeech,butstrangetosayhesuddenlyfeltcompletelyindifferenttoanyone’sopinion,andthisrevulsiontookplaceinaflash,inoneinstant.Ifhehadcaredtothinkalittle,hewouldhavebeenamazedindeedthathecouldhavetalkedtothemlikethataminutebefore,forcinghisfeelingsuponthem.Andwherehadthosefeelingscomefrom?Nowifthewholeroomhadbeenfilled,notwithpoliceofficers,butwiththosenearestanddearesttohim,hewouldnothavefoundonehumanwordforthem,soemptywashisheart.Agloomysensationofagonising,everlastingsolitudeandremoteness,tookconsciousforminhissoul.ItwasnotthemeannessofhissentimentaleffusionsbeforeIlyaPetrovitch,northemeannessofthelatter’striumphoverhimthathadcausedthissuddenrevulsioninhisheart.Oh,whathadhetodonowwithhisownbaseness,withallthesepettyvanities,officers,Germanwomen,debts,police-offices?Ifhehadbeensentencedtobeburntatthatmoment,hewouldnothavestirred,wouldhardlyhaveheardthesentencetotheend.Somethingwashappeningtohimentirelynew,suddenandunknown.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
