Злочин та покарання
Chapter 2
Theyoungmanoftenrecalledthisimpressionafterwards,andevenascribedittopresentiment.Helookedrepeatedlyattheclerk,partlynodoubtbecausethelatterwasstaringpersistentlyathim,obviouslyanxioustoenterintoconversation.Attheotherpersonsintheroom,includingthetavern-keeper,theclerklookedasthoughhewereusedtotheircompany,andwearyofit,showingashadeofcondescendingcontemptforthemaspersonsofstationandcultureinferiortohisown,withwhomitwouldbeuselessforhimtoconverse.Hewasamanoverfifty,baldandgrizzled,ofmediumheight,andstoutlybuilt.Hisface,bloatedfromcontinualdrinking,wasofayellow,evengreenish,tinge,withswolleneyelidsoutofwhichkeenreddisheyesgleamedlikelittlechinks.Buttherewassomethingverystrangeinhim;therewasalightinhiseyesasthoughofintensefeeling—perhapstherewereeventhoughtandintelligence,butatthesametimetherewasagleamofsomethinglikemadness.Hewaswearinganoldandhopelesslyraggedblackdresscoat,withallitsbuttonsmissingexceptone,andthatonehehadbuttoned,evidentlyclingingtothislasttraceofrespectability.Acrumpledshirtfront,coveredwithspotsandstains,protrudedfromhiscanvaswaistcoat.Likeaclerk,heworenobeard,normoustache,buthadbeensolongunshaventhathischinlookedlikeastiffgreyishbrush.Andtherewassomethingrespectableandlikeanofficialabouthismannertoo.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
