Злочин та покарання
Chapter 6
“Butyousaysheishideous?”observedtheofficer.
“Yes,sheissodark-skinnedandlookslikeasoldierdressedup,butyouknowsheisnotatallhideous.Shehassuchagood-naturedfaceandeyes.Strikinglyso.Andtheproofofitisthatlotsofpeopleareattractedbyher.Sheissuchasoft,gentlecreature,readytoputupwithanything,alwayswilling,willingtodoanything.Andhersmileisreallyverysweet.”
“Youseemtofindherattractiveyourself,”laughedtheofficer.
“Fromherqueerness.No,I’lltellyouwhat.Icouldkillthatdamnedoldwomanandmakeoffwithhermoney,Iassureyou,withoutthefaintestconscience-prick,”thestudentaddedwithwarmth.TheofficerlaughedagainwhileRaskolnikovshuddered.Howstrangeitwas!
“Listen,Iwanttoaskyouaseriousquestion,”thestudentsaidhotly.“Iwasjokingofcourse,butlookhere;ononesidewehaveastupid,senseless,worthless,spiteful,ailing,horridoldwoman,notsimplyuselessbutdoingactualmischief,whohasnotanideawhatsheislivingforherself,andwhowilldieinadayortwoinanycase.Youunderstand?Youunderstand?”
“Yes,yes,Iunderstand,”answeredtheofficer,watchinghisexcitedcompanionattentively.
“Well,listenthen.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
