Госпожа Бовари
Chapter 1
"Youwouldbuyanother."
"Anotherbilliard-table!"exclaimedthewidow.
"Sincethatoneiscomingtopieces,MadameLefrancois.Itellyouagainyouaredoingyourselfharm,muchharm!Andbesides,playersnowwantnarrowpocketsandheavycues.Hazardsaren’tplayednow;everythingischanged!Onemustkeeppacewiththetimes!JustlookatTellier!"
Thehostessreddenedwithvexation.Thechemistwenton—
"Youmaysaywhatyoulike;histableisbetterthanyours;andifoneweretothink,forexample,ofgettingupapatrioticpoolforPolandorthesufferersfromtheLyonsfloods—"
"Itisn’tbeggarslikehimthat’llfrightenus,"interruptedthelandlady,shruggingherfatshoulders."Come,come,MonsieurHomais;aslongasthe‘Liond’Or’existspeoplewillcometoit.We’vefeatheredournest;whileoneofthesedaysyou’llfindthe‘CafeFrancais’closedwithabigplacardontheshutters.Changemybilliard-table!"shewenton,speakingtoherself,"thetablethatcomesinsohandyforfoldingthewashing,andonwhich,inthehuntingseason,Ihavesleptsixvisitors!Butthatdawdler,Hivert,doesn’tcome!"
"Areyouwaitingforhimforyourgentlemen’sdinner?"
"Waitforhim!AndwhataboutMonsieurBinet?Astheclockstrikessixyou’llseehimcomein,forhehasn’thisequalunderthesunforpunctuality.Hemustalwayshavehisseatinthesmallparlour.He’dratherdiethandineanywhereelse.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
