Госпожа Бовари
Chapter 1
Theyweregivenatsparemomentsinthesacristy,standingup,hurriedly,betweenabaptismandaburial;orelsethecure,ifhehadnottogoout,sentforhispupilaftertheAngelus.Theywentuptohisroomandsettleddown;thefliesandmothsflutteredroundthecandle.Itwasclose,thechildfellasleep,andthegoodman,beginningtodozewithhishandsonhisstomach,wassoonsnoringwithhismouthwideopen.Onotheroccasions,whenMonsieurleCure,onhiswaybackafteradministeringtheviaticumtosomesickpersonintheneighbourhood,caughtsightofCharlesplayingaboutthefields,hecalledhim,lecturedhimforaquarterofanhourandtookadvantageoftheoccasiontomakehimconjugatehisverbatthefootofatree.Theraininterruptedthemoranacquaintancepassed.Allthesamehewasalwayspleasedwithhim,andevensaidthe"youngman"hadaverygoodmemory.
Charlescouldnotgoonlikethis.MadameBovarytookstrongsteps.Ashamed,orrathertiredout,MonsieurBovarygaveinwithoutastruggle,andtheywaitedoneyearlonger,sothattheladshouldtakehisfirstcommunion.
Sixmonthsmorepassed,andtheyearafterCharleswasfinallysenttoschoolatRouen,wherehisfathertookhimtowardstheendofOctober,atthetimeoftheSt.Romainfair.
Itwouldnowbeimpossibleforanyofustorememberanythingabouthim.Hewasayouthofeventemperament,whoplayedinplaytime,workedinschool-hours,wasattentiveinclass,sleptwellinthedormitory,andatewellintherefectory.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
