Госпожа Бовари
Chapter 10
Helookedfortheletterinhispocket,feltitthere,butdidnotdaretoopenit.
Atlasthebegantothinkitwasallajoke;someone’sspite,thejestofsomewag;andbesides,ifsheweredead,onewouldhaveknownit.Butno!Therewasnothingextraordinaryaboutthecountry;theskywasblue,thetreesswayed;aflockofsheeppassed.Hesawthevillage;hewasseencomingbendingforwarduponhishorse,belabouringitwithgreatblows,thegirthsdrippingwithblood.
Whenhehadrecoveredconsciousness,hefell,weeping,intoBovary’sarms:"Mygirl!Emma!mychild!tellme—"
Theotherreplied,sobbing,"Idon’tknow!Idon’tknow!It’sacurse!"
Thedruggistseparatedthem."Thesehorribledetailsareuseless.Iwilltellthisgentlemanallaboutit.Herearethepeoplecoming.Dignity!Comenow!Philosophy!"
Thepoorfellowtriedtoshowhimselfbrave,andrepeatedseveraltimes."Yes!courage!"
"Oh,"criedtheoldman,"soIwillhave,byGod!I’llgoalongo’hertotheend!"
Thebellbegantolling.Allwasready;theyhadtostart.Andseatedinastallofthechoir,sidebyside,theysawpassandrepassinfrontofthemcontinuallythethreechantingchoristers.
Theserpent-playerwasblowingwithallhismight.MonsieurBournisien,infullvestments,wassinginginashrillvoice.Hebowedbeforethetabernacle,raisinghishands,stretchedouthisarms.Lestiboudoiswentaboutthechurchwithhiswhalebonestick.Thebierstoodnearthelectern,betweenfourrowsofcandles.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11