Госпожа Бовари
Chapter 7
EmmahadsentherouttowatchforBovaryinordertokeephimoff,andtheyhurriedlyinstalledthemaninpossessionundertheroof,wherehesworehewouldremain.
DuringtheeveningCharlesseemedtohercareworn.Emmawatchedhimwithalookofanguish,fancyingshesawanaccusationineverylineofhisface.Then,whenhereyeswanderedoverthechimney-pieceornamentedwithChinesescreens,overthelargecurtains,thearmchairs,allthosethings,inaword,thathad,softenedthebitternessofherlife,remorseseizedherorratheranimmenseregret,that,farfromcrushing,irritatedherpassion.Charlesplacidlypokedthefire,bothhisfeetonthefire-dogs.
Oncetheman,nodoubtboredinhishiding-place,madeaslightnoise.
"Isanyonewalkingupstairs?"saidCharles.
"No,"shereplied;"itisawindowthathasbeenleftopen,andisrattlinginthewind."
Thenextday,Sunday,shewenttoRouentocallonallthebrokerswhosenamessheknew.Theywereattheircountry-placesoronjourneys.Shewasnotdiscouraged;andthosewhomshedidmanagetoseesheaskedformoney,declaringshemusthavesome,andthatshewouldpayitback.Somelaughedinherface;allrefused.
Attwoo’clockshehurriedtoLeon,andknockedatthedoor.Nooneanswered.Atlengthheappeared.
"Whatbringsyouhere?"
"DoIdisturbyou?"
"No;but—"Andheadmittedthathislandlorddidn’tlikehishaving"women"there.
"Imustspeaktoyou,"shewenton.
Thenhetookdownthekey,butshestoppedhim.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11