Госпожа Бовари
Chapter 11
Hesawhimselfdishonoured,ruined,lost;andhisimagination,assailedbyaworldofhypotheses,tossedamongstthemlikeanemptycaskbornebytheseaandfloatinguponthewaves.
Emma,opposite,watchedhim;shedidnotsharehishumiliation;shefeltanother—thatofhavingsupposedsuchamanwasworthanything.Asiftwentytimesalreadyshehadnotsufficientlyperceivedhismediocrity.
Charleswaswalkingupanddowntheroom;hisbootscreakedonthefloor.
"Sitdown,"shesaid;"youfidgetme."
Hesatdownagain.
Howwasitthatshe—she,whowassointelligent—couldhaveallowedherselftobedeceivedagain?andthroughwhatdeplorablemadnesshadshethusruinedherlifebycontinualsacrifices?Sherecalledallherinstinctsofluxury,alltheprivationsofhersoul,thesordidnessofmarriage,ofthehousehold,herdreamsinkingintothemirelikewoundedswallows;allthatshehadlongedfor,allthatshehaddeniedherself,allthatshemighthavehad!Andforwhat?forwhat?
Inthemidstofthesilencethathungoverthevillageaheart-rendingcryroseontheair.Bovaryturnedwhitetofainting.Sheknitherbrowswithanervousgesture,thenwenton.Anditwasforhim,forthiscreature,forthisman,whounderstoodnothing,whofeltnothing!Forhewastherequitequiet,notevensuspectingthattheridiculeofhisnamewouldhenceforthsullyhersaswellashis.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
