Госпожа Бовари
Chapter 11
Straightenclub-feet!Asifonecouldstraightenclub-feet!Itisasifonewished,forexample,tomakeahunchbackstraight!"
Homaissufferedashelistenedtothisdiscourse,andheconcealedhisdiscomfortbeneathacourtier’ssmile;forheneededtohumourMonsierCanivet,whoseprescriptionssometimescameasfarasYonville.SohedidnottakeupthedefenceofBovary;hedidnotevenmakeasingleremark,and,renouncinghisprinciples,hesacrificedhisdignitytothemoreseriousinterestsofhisbusiness.
ThisamputationofthethighbyDoctorCanivetwasagreateventinthevillage.Onthatdayalltheinhabitantsgotupearlier,andtheGrandeRue,althoughfullofpeople,hadsomethinglugubriousaboutit,asifanexecutionhadbeenexpected.Atthegrocer’stheydiscussedHippolyte’sillness;theshopsdidnobusiness,andMadameTuvache,themayor’swife,didnotstirfromherwindow,suchwasherimpatiencetoseetheoperatorarrive.
Hecameinhisgig,whichhedrovehimself.Butthespringsoftherightsidehavingatlengthgivenwaybeneaththeweightofhiscorpulence,ithappenedthatthecarriageasitrolledalongleanedoveralittle,andontheothercushionnearhimcouldbeseenalargeboxcoveredinredsheep-leather,whosethreebrassclaspsshonegrandly.
Afterhehadenteredlikeawhirlwindtheporchofthe"Liond’Or,"thedoctor,shoutingveryloud,orderedthemtounharnesshishorse.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
