Госпожа Бовари
Chapter 2
Asshewasalongtimebeforeshefoundherwork-case,herfathergrewimpatient;shedidnotanswer,butasshesewedsheprickedherfingers,whichshethenputtohermouthtosuckthem.Charleswassurprisedatthewhitenessofhernails.Theywereshiny,delicateatthetips,morepolishedthantheivoryofDieppe,andalmond-shaped.Yetherhandwasnotbeautiful,perhapsnotwhiteenough,andalittlehardattheknuckles;besides,itwastoolong,withnosoftinflectionsintheoutlines.Herrealbeautywasinhereyes.Althoughbrown,theyseemedblackbecauseofthelashes,andherlookcameatyoufrankly,withacandidboldness.
Thebandagingover,thedoctorwasinvitedbyMonsieurRouaulthimselfto"pickabit"beforeheleft.
Charleswentdownintotheroomonthegroundfloor.KnivesandforksandsilvergobletswerelaidfortwoonalittletableatthefootofahugebedthathadacanopyofprintedcottonwithfiguresrepresentingTurks.Therewasanodourofiris-rootanddampsheetsthatescapedfromalargeoakchestoppositethewindow.Onthefloorincornersweresacksofflourstuckuprightinrows.Theseweretheoverflowfromtheneighbouringgranary,towhichthreestonestepsled.Bywayofdecorationfortheapartment,hangingtoanailinthemiddleofthewall,whosegreenpaintscaledofffromtheeffectsofthesaltpetre,wasacrayonheadofMinervaingoldframe,underneathwhichwaswritteninGothicletters"TodearPapa."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
