Госпожа Бовари
Chapter 7
Inthesupinenessofherconsciencesheeventookherrepugnancetowardsherhusbandforaspirationstowardsherlover,theburningofhateforthewarmthoftenderness;butasthetempeststillraged,andaspassionburntitselfdowntotheverycinders,andnohelpcame,nosunrose,therewasnightonallsides,andshewaslostintheterriblecoldthatpiercedher.
ThentheevildaysofTostesbeganagain.Shethoughtherselfnowfarmoreunhappy;forshehadtheexperienceofgrief,withthecertaintythatitwouldnotend.
Awomanwhohadlaidonherselfsuchsacrificescouldwellallowherselfcertainwhims.SheboughtaGothicprie-dieu,andinamonthspentfourteenfrancsonlemonsforpolishinghernails;shewrotetoRouenforabluecashmeregown;shechoseoneofLheureux’sfinestscarves,andworeitknottedaroundherwaistoverherdressing-gown;and,withclosedblindsandabookinherhand,shelaystretchedoutonacouchinthisgarb.
Sheoftenchangedhercoiffure;shedidherhairalaChinoise,inflowingcurls,inplaitedcoils;shepartedinononesideandrolleditunderlikeaman’s.
ShewantedtolearnItalian;sheboughtdictionaries,agrammar,andasupplyofwhitepaper.Shetriedseriousreading,history,andphilosophy.SometimesinthenightCharleswokeupwithastart,thinkinghewasbeingcalledtoapatient."I’mcoming,"hestammered;anditwasthenoiseofamatchEmmahadstrucktorelightthelamp.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11