Госпожа Бовари
Chapter 3
Astothechemist’sspouse,shewasthebestwifeinNormandy,gentleasasheep,lovingherchildren,herfather,hermother,hercousins,weepingforother’swoes,lettingeverythinggoinherhousehold,anddetestingcorsets;butsoslowofmovement,suchaboretolistento,socommoninappearance,andofsuchrestrictedconversation,thatalthoughshewasthirty,heonlytwenty,althoughtheysleptinroomsnexteachotherandhespoketoherdaily,heneverthoughtthatshemightbeawomanforanother,orthatshepossessedanythingelseofhersexthanthegown.
Andwhatelsewasthere?Binet,afewshopkeepers,twoorthreepublicans,thecure,andfinally,MonsieurTuvache,themayor,withhistwosons,rich,crabbed,obtusepersons,whofarmedtheirownlandsandhadfeastsamongthemselves,bigotedtoboot,andquiteunbearablecompanions.
ButfromthegeneralbackgroundofallthesehumanfacesEmma’sstoodoutisolatedandyetfarthestoff;forbetweenherandhimheseemedtoseeavagueabyss.
Inthebeginninghehadcalledonherseveraltimesalongwiththedruggist.Charleshadnotappearedparticularlyanxioustoseehimagain,andLeondidnotknowwhattodobetweenhisfearofbeingindiscreetandthedesireforanintimacythatseemedalmostimpossible.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
