Коралловый остров
Chapter 20
Thisremarkwascalledforthbythesightofoneoftheelderlyfemales,whohadseatedherselfontherockinfrontofthebower,andhavingplacedherchildatherfeet,wasbusilyengagedindevouringtheremainsofaroastpig.
Bythistimethenativesoutsidewereallastir,andbreakfastinanadvancedstateofpreparation.Duringthecourseofitwemadesundryattemptstoconversewiththenativesbysigns,butwithouteffect.Atlastwehituponaplanofdiscoveringtheirnames.Jackpointedtohisbreastandsaid"Jack"verydistinctly;thenhepointedtoPeterkinandtome,repeatingournamesatthesametime.Thenhepointedtohimselfagainandsaid"Jack,"andlayinghisfingeronthebreastofthechief,lookedinquiringlyintohisface.Thechiefinstantlyunderstoodhim,andsaid"Tararo"twicedistinctly.Jackrepeateditafterhim,andthechief,noddinghisheadapprovingly,said"Chuck,"onhearingwhichPeterkinexplodedwithlaughter.ButJackturned,andwithafrownrebukedhim,saying,"ImustlookevenmoreindignantlyatyouthanIfeel,Peterkin,yourascal,forthesefellowsdon’tliketobelaughedat."Thenturningtowardstheyoungestofthewomen,whowasseatedatthedoorofthebower,hepointedtoher;whereuponthechiefsaid"Avatea,"andpointingtowardsthesun,raisedhisfingerslowlytowardsthezenith,whereitremainedsteadilyforaminuteortwo.
"Whatcanthatmean,Iwonder?"saidJack,lookingpuzzled.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35