Навколо світу за 80 днів
Chapter 33
Itistruethat,oncearrived,theaffaironboardtheHenrietta,addedtothatoftheBankofEngland,mightcreatemoredifficultiesforMr.Foggthanheimaginedorcoulddesire.
Duringthefirstdays,theywentalongsmoothlyenough.Theseawasnotveryunpropitious,thewindseemedstationaryinthenorth-east,thesailswerehoisted,andtheHenriettaploughedacrossthewaveslikearealtrans-Atlanticsteamer.
Passepartoutwasdelighted.Hismaster’slastexploit,theconsequencesofwhichheignored,enchantedhim.Neverhadthecrewseensojollyanddexterousafellow.Heformedwarmfriendshipswiththesailors,andamazedthemwithhisacrobaticfeats.Hethoughttheymanagedthevessellikegentlemen,andthatthestokersfireduplikeheroes.Hisloquaciousgood-humourinfectedeveryone.Hehadforgottenthepast,itsvexationsanddelays.Heonlythoughtoftheend,sonearlyaccomplished;andsometimesheboiledoverwithimpatience,asifheatedbythefurnacesoftheHenrietta.Often,also,theworthyfellowrevolvedaroundFix,lookingathimwithakeen,distrustfuleye;buthedidnotspeaktohim,fortheiroldintimacynolongerexisted.
Fix,itmustbeconfessed,understoodnothingofwhatwasgoingon.TheconquestoftheHenrietta,thebriberyofthecrew,Foggmanagingtheboatlikeaskilledseaman,amazedandconfusedhim.Hedidnotknowwhattothink.For,afterall,amanwhobeganbystealingfifty-fivethousandpoundsmightendbystealingavessel;andFixwasnotunnaturallyinclinedtoconcludethattheHenriettaunderFogg’scommand,wasnotgoingtoLiverpoolatall,buttosomepartoftheworldwheretherobber,turnedintoapirate,wouldquietlyputhimselfinsafety.Theconjecturewasatleastaplausibleone,andthedetectivebegantoseriouslyregretthathehadembarkedontheaffair.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
