Навколо світу за 80 днів
Chapter 21
Still,theTankaderewassolight,andherfinesailscaughttheficklezephyrssowell,that,withtheaidofthecurrentsJohnBunsbyfoundhimselfatsixo’clocknotmorethantenmilesfromthemouthofShanghaiRiver.Shanghaiitselfissituatedatleasttwelvemilesupthestream.AtseventheywerestillthreemilesfromShanghai.Thepilotsworeanangryoath;therewardoftwohundredpoundswasevidentlyonthepointofescapinghim.HelookedatMr.Fogg.Mr.Foggwasperfectlytranquil;andyethiswholefortunewasatthismomentatstake.
Atthismoment,also,alongblackfunnel,crownedwithwreathsofsmoke,appearedontheedgeofthewaters.ItwastheAmericansteamer,leavingforYokohamaattheappointedtime.
"Confoundher!"criedJohnBunsby,pushingbacktherudderwithadesperatejerk.
"Signalher!"saidPhileasFoggquietly.
AsmallbrasscannonstoodontheforwarddeckoftheTankadere,formakingsignalsinthefogs.Itwasloadedtothemuzzle;butjustasthepilotwasabouttoapplyared-hotcoaltothetouchhole,Mr.Foggsaid,"Hoistyourflag!"
Theflagwasrunupathalf-mast,and,thisbeingthesignalofdistress,itwashopedthattheAmericansteamer,perceivingit,wouldchangehercoursealittle,soastosuccourthepilot-boat.
"Fire!"saidMr.Fogg.Andtheboomingofthelittlecannonresoundedintheair.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37