Навколо світу за 80 днів
Chapter 21
Dayreappeared.Thetempeststillragedwithundiminishedfury;butthewindnowreturnedtothesouth-east.Itwasafavourablechange,andtheTankadereagainboundedforwardonthismountainoussea,thoughthewavescrossedeachother,andimpartedshocksandcounter-shockswhichwouldhavecrushedacraftlesssolidlybuilt.Fromtimetotimethecoastwasvisiblethroughthebrokenmist,butnovesselwasinsight.TheTankaderewasaloneuponthesea.
Thereweresomesignsofacalmatnoon,andthesebecamemoredistinctasthesundescendedtowardthehorizon.Thetempesthadbeenasbriefasterrific.Thepassengers,thoroughlyexhausted,couldnoweatalittle,andtakesomerepose.
Thenightwascomparativelyquiet.Someofthesailswereagainhoisted,andthespeedoftheboatwasverygood.Thenextmorningatdawntheyespiedthecoast,andJohnBunsbywasabletoassertthattheywerenotonehundredmilesfromShanghai.Ahundredmiles,andonlyonedaytotraversethem!ThatveryeveningMr.FoggwasdueatShanghai,ifhedidnotwishtomissthesteamertoYokohama.Hadtherebeennostorm,duringwhichseveralhourswerelost,theywouldbeatthismomentwithinthirtymilesoftheirdestination.
Thewindgrewdecidedlycalmer,andhappilytheseafellwithit.Allsailswerenowhoisted,andatnoontheTankaderewaswithinforty-fivemilesofShanghai.Thereremainedyetsixhoursinwhichtoaccomplishthatdistance.Allonboardfearedthatitcouldnotbedone,andeveryone—PhileasFogg,nodoubt,excepted—felthisheartbeatwithimpatience.Theboatmustkeepupanaverageofninemilesanhour,andthewindwasbecomingcalmereverymoment!Itwasacapriciousbreeze,comingfromthecoast,andafteritpassedtheseabecamesmooth.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37