Крихітка Дорріт
Chapter 35. What was behind Mr Pancks on Little Dorrit’s Hand
Iowedyouoneonthatscore;nowIhavepaidit.Moneyoutofpocketmadegood,timefairlyallowedfor,andMrRugg’sbillsettled,athousandpoundswouldbeafortunetome.ThatmatterIplaceinyourhands.Iauthorizeyounowtobreakallthistothefamilyinanywayyouthinkbest.MissAmyDorritwillbewithMrsFinchingthismorning.Thesoonerdonethebetter.Can’tbedonetoosoon.’
ThisconversationtookplaceinClennam’sbed-room,whilehewasyetinbed.ForMrPanckshadknockedupthehouseandmadehiswayin,veryearlyinthemorning;and,withoutoncesittingdownorstandingstill,haddeliveredhimselfofthewholeofhisdetails(illustratedwithavarietyofdocuments)atthebedside.Henowsaidhewould‘goandlookupMrRugg’,fromwhomhisexcitedstateofmindappearedtorequireanotherback;andbundlinguphispapers,andexchangingonemoreheartyshakeofthehandwithClennam,hewentatfullspeeddown-stairs,andsteamedoff.
Clennam,ofcourse,resolvedtogodirecttoMrCasby’s.Hedressedandgotoutsoquicklythathefoundhimselfatthecornerofthepatriarchalstreetnearlyanhourbeforehertime;buthewasnotsorrytohavetheopportunityofcalminghimselfwithaleisurelywalk.
Whenhereturnedtothestreet,andhadknockedatthebrightbrassknocker,hewasinformedthatshehadcome,andwasshownup-stairstoFlora’sbreakfast-room.LittleDorritwasnotthereherself,butFlorawas,andtestifiedthegreatestamazementatseeinghim.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
