Крихітка Дорріт
Chapter 30. The Word of a Gentleman
’
MrFlintwinch,finishinghistea,notonlytookalongergulpthanhehadtakenyet,butmadehissucceedingpauseundernewcircumstances:thatistosay,withhisheadthrownbackandhiscupheldstillathislips,whilehiseyeswerestilldirectedattheinvalid.Shehadthatforceofface,andthatconcentratedairofcollectingherfirmnessorobstinacy,whichrepresentedinhercasewhatwouldhavebeengestureandactioninanother,assherepliedwithherdeliberatestrengthofspeech:
‘No,sir,Idonotforget.Toleadalifeasmonotonousasminehasbeenduringmanyyears,isnotthewaytoforget.Toleadalifeofself-correctionisnotthewaytoforget.Tobesensibleofhaving(asweallhave,everyoneofus,allthechildrenofAdam!)offencestoexpiateandpeacetomake,doesnotjustifythedesiretoforget.ThereforeIhavelongdismissedit,andIneitherforgetnorwishtoforget.’
MrFlintwinch,whohadlatterlybeenshakingthesedimentatthebottomofhistea-cup,roundandround,heregulpeditdown,andputtingthecupinthetea-tray,asdonewith,turnedhiseyesuponMrBlandoisasiftoaskhimwhathethoughtofthat?
‘Allexpressed,madam,’saidMrBlandois,withhissmoothestbowandhiswhitehandonhisbreast,‘bytheword“naturally,”whichIamproudtohavehadsufficientapprehensionandappreciation(butwithoutappreciationIcouldnotbeBlandois)toemploy.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
