Крихітка Дорріт
Chapter 27. Five-and-Twenty
Shewouldn’t,shewouldn’t,shewouldn’t!Whatdidwethinkshe,Tattycoram,mighthavebeenifshehadbeencaressedandcaredforinherchildhood,likeheryoungmistress?Asgoodasher?Ah!Perhapsfiftytimesasgood.Whenwepretendedtobesofondofoneanother,weexultedoverher;thatwaswhatwedid;weexultedoverherandshamedher.Andallinthehousedidthesame.Theytalkedabouttheirfathersandmothers,andbrothersandsisters;theylikedtodragthemupbeforeherface.TherewasMrsTickit,onlyyesterday,whenherlittlegrandchildwaswithher,hadbeenamusedbythechild’stryingtocallher(Tattycoram)bythewretchednamewegaveher;andhadlaughedatthename.Why,whodidn’t;andwhowerewethatweshouldhavearighttonameherlikeadogoracat?Butshedidn’tcare.Shewouldtakenomorebenefitsfromus;shewouldflingushernamebackagain,andshewouldgo.Shewouldleaveusthatminute,nobodyshouldstopher,andweshouldneverhearofheragain.’
MrMeagleshadrecitedallthiswithsuchavividremembranceofhisoriginal,thathewasalmostasflushedandhotbythistimeashedescribedhertohavebeen.
‘Ah,well!’hesaid,wipinghisface.‘Itwasofnousetryingreasonthen,withthatvehementpantingcreature(Heavenknowswhathermother’sstorymusthavebeen);soIquietlytoldherthatsheshouldnotgoatthatlatehourofnight,andIgavehermyhandandtookhertoherroom,andlockedthehousedoors.Butshewasgonethismorning.’
‘Andyouknownomoreofher?’
‘Nomore,’returnedMrMeagles.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34