Крихітка Дорріт
Chapter 25. Conspirators and Others
MissRuggwasaladyofalittlepropertywhichshehadacquired,togetherwithmuchdistinctionintheneighbourhood,byhavingherheartseverelylaceratedandherfeelingsmangledbyamiddle-agedbakerresidentinthevicinity,againstwhomshehad,bytheagencyofMrRugg,founditnecessarytoproceedatlawtorecoverdamagesforabreachofpromiseofmarriage.Thebakerhavingbeen,bythecounselforMissRugg,witheringlydenouncedonthatoccasionuptothefullamountoftwentyguineas,attherateofabouteighteen-penceanepithet,andhavingbeencastincorrespondingdamages,stillsufferedoccasionalpersecutionfromtheyouthofPentonville.ButMissRugg,environedbythemajestyofthelaw,andhavingherdamagesinvestedinthepublicsecurities,wasregardedwithconsideration.
InthesocietyofMrRugg,whohadaroundwhitevisage,asifallhisblusheshadbeendrawnoutofhimlongago,andwhohadaraggedyellowheadlikeaworn-outhearthbroom;andinthesocietyofMissRugg,whohadlittlenankeenspots,likeshirtbuttons,alloverherface,andwhoseownyellowtresseswereratherscrubbythanluxuriant;MrPanckshadusuallydinedonSundaysforsomefewyears,andhadtwiceaweek,orso,enjoyedaneveningcollationofbread,Dutchcheese,andporter.MrPanckswasoneoftheveryfewmarriageablemenforwhomMissRugghadnoterrors,theargumentwithwhichhereassuredhimselfbeingtwofold;thatistosay,firstly,‘thatitwouldn’tdotwice,’andsecondly,‘thathewasn’tworthit.’Fortifiedwithinthisdoublearmour,MrPanckssnortedatMissRuggoneasyterms.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34