Крихітка Дорріт
Chapter 23. Machinery in Motion
’
‘VerypoliteofyoutosaysoArthur—cannotrememberMrClennamuntilthewordisout,suchisthehabitoftimesforeverfled,andsotrueitisthatoftinthestillynightereslumber’schainhasboundpeople,fondmemorybringsthelightofotherdaysaroundpeople—verypolitebutmorepolitethantrueIamafraid,fortogointothemachinerybusinesswithoutsomuchassendingalineoracardtopapa—Idon’tsaymethoughtherewasatimebutthatispastandsternrealityhasnowmygraciousnevermind—doesnotlooklikeityoumustconfess.’
EvenFlora’scommasseemedtohavefledonthisoccasion;shewassomuchmoredisjointedandvolublethanintheprecedinginterview.
‘Thoughindeed,’shehurriedon,‘nothingelseistobeexpectedandwhyshoulditbeexpectedandifit’snottobeexpectedwhyshoulditbe,andIamfarfromblamingyouoranyone,Whenyourmamaandmypapaworriedustodeathandseveredthegoldenbowl—ImeanbondbutIdaresayyouknowwhatImeanandifyoudon’tyoudon’tlosemuchandcarejustaslittleIwillventuretoadd—whentheyseveredthegoldenbondthatboundusandthrewusintofitsofcryingonthesofanearlychokedatleastmyselfeverythingwaschangedandingivingmyhandtoMrF.IknowIdidsowithmyeyesopenbuthewassoveryunsettledandinsuchlowspiritsthathehaddistractedlyalludedtotheriverifnotoilofsomethingfromthechemist’sandIdiditforthebest.’
‘MygoodFlora,wesettledthatbefore.Itwasallquiteright.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
