Крихітка Дорріт
Chapter 21. Mr Merdle’s Complaint
MrMerdletookdownacountesswhowassecludedsomewhereinthecoreofanimmensedress,towhichshewasintheproportionofthehearttotheovergrowncabbage.Ifsolowasimilemaybeadmitted,thedresswentdownthestaircaselikearichlybrocadedJackintheGreen,andnobodyknewwhatsortofsmallpersoncarriedit.
Societyhadeverythingitcouldwant,andcouldnotwant,fordinner.Ithadeverythingtolookat,andeverythingtoeat,andeverythingtodrink.Itistobehopeditenjoyeditself;forMrMerdle’sownshareoftherepastmighthavebeenpaidforwitheighteenpence.MrsMerdlewasmagnificent.Thechiefbutlerwasthenextmagnificentinstitutionoftheday.Hewasthestateliestmaninthecompany.Hedidnothing,buthelookedonasfewothermencouldhavedone.HewasMrMerdle’slastgifttoSociety.MrMerdledidn’twanthim,andwasputoutofcountenancewhenthegreatcreaturelookedathim;butinappeasableSocietywouldhavehim—andhadgothim.
TheinvisiblecountesscarriedouttheGreenattheusualstageoftheentertainment,andthefileofbeautywasclosedupbythebosom.Treasurysaid,Juno.Bishopsaid,Judith.
BarfellintodiscussionwithHorseGuardsconcerningcourts-martial.BrothersBellowsandBenchstruckin.Othermagnatespairedoff.MrMerdlesatsilent,andlookedatthetable-cloth.Sometimesamagnateaddressedhim,toturnthestreamofhisownparticulardiscussiontowardshim;butMrMerdleseldomgavemuchattentiontoit,ordidmorethanrousehimselffromhiscalculationsandpassthewine.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
