Крихітка Дорріт
Chapter 20. Moving in Society
Fannyopeningherreticule,astheysurveyedthesethings,producedfromthatrepositoryashillingandhandedittoUncle.Uncle,afternotlookingatitalittlewhile,divineditsobject,andmuttering‘Dinner?Ha!Yes,yes,yes!’slowlyvanishedfromthemintothemist.
‘Now,Amy,’saidhersister,‘comewithme,ifyouarenottootiredtowalktoHarleyStreet,CavendishSquare.’
Theairwithwhichshethrewoffthisdistinguishedaddressandthetossshegavetohernewbonnet(whichwasmoregauzythanserviceable),madehersisterwonder;however,sheexpressedherreadinesstogotoHarleyStreet,andthithertheydirectedtheirsteps.Arrivedatthatgranddestination,Fannysingledoutthehandsomesthouse,andknockingatthedoor,inquiredforMrsMerdle.Thefootmanwhoopenedthedoor,althoughhehadpowderonhisheadandwasbackedupbytwootherfootmenlikewisepowdered,notonlyadmittedMrsMerdletobeathome,butaskedFannytowalkin.Fannywalkedin,takinghersisterwithher;andtheywentup-stairswithpowdergoingbeforeandpowderstoppingbehind,andwereleftinaspacioussemicirculardrawing-room,oneofseveraldrawing-rooms,wheretherewasaparrotontheoutsideofagoldencageholdingonbyitsbeak,withitsscalylegsintheair,andputtingitselfintomanystrangeupside-downpostures.Thispeculiarityhasbeenobservedinbirdsofquiteanotherfeather,climbingupongoldenwires.
TheroomwasfarmoresplendidthananythingLittleDorrithadeverimagined,andwouldhavebeensplendidandcostlyinanyeyes.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
