Крихітка Дорріт
Chapter 17. Nobody’s Rival
’Theeffectofthischeeringdiscoveryhappenedtobe,thatwhileheseemedtobescrupulouslyfindinggoodinmostmen,hedidinrealityloweritwhereitwas,andsetitupwhereitwasnot;butthatwasitsonlydisagreeableordangerousfeature.
Itscarcelyseemed,however,toaffordMrMeaglesasmuchsatisfactionastheBarnaclegenealogyhaddone.ThecloudthatClennamhadneverseenuponhisfacebeforethatmorning,frequentlyovercastitagain;andtherewasthesameshadowofuneasyobservationofhimonthecomelyfaceofhiswife.MorethanonceortwicewhenPetcaressedthedog,itappearedtoClennamthatherfatherwasunhappyinseeingherdoit;and,inoneparticularinstancewhenGowanstoodontheothersideofthedog,andbenthisheadatthesametime,ArthurfanciedthathesawtearsrisetoMrMeagles’seyesashehurriedoutoftheroom.Itwaseitherthefacttoo,orhefanciedfurther,thatPetherselfwasnotinsensibletotheselittleincidents;thatshetried,withamoredelicateaffectionthanusual,toexpresstohergoodfatherhowmuchshelovedhim;thatitwasonthisaccountthatshefellbehindtherest,bothastheywenttochurchandastheyreturnedfromit,andtookhisarm.Hecouldnothaveswornbutthatashewalkedaloneinthegardenafterwards,hehadaninstantaneousglimpseofherinherfather’sroom,clingingtobothherparentswiththegreatesttenderness,andweepingonherfather’sshoulder.
Thelatterpartofthedayturningoutwet,theywerefaintokeepthehouse,lookoverMrMeagles’scollection,andbeguilethetimewithconversation.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
