Крихітка Дорріт
Chapter 14. Little Dorrit’s Party
Inevershouldhavetouchedyou,butIthoughtthatyouwereachild.’Andwithastrange,wildcry,shewentaway.
Nodayyetinthesky,buttherewasdayintheresoundingstonesofthestreets;inthewaggons,carts,andcoaches;intheworkersgoingtovariousoccupations;intheopeningofearlyshops;inthetrafficatmarkets;inthestiroftheriverside.Therewascomingdayintheflaringlights,withafeeblercolourinthemthantheywouldhavehadatanothertime;comingdayintheincreasedsharpnessoftheair,andtheghastlydyingofthenight.
Theywentbackagaintothegate,intendingtowaittherenowuntilitshouldbeopened;buttheairwassorawandcoldthatLittleDorrit,leadingMaggyaboutinhersleep,keptinmotion.GoingroundbytheChurch,shesawlightsthere,andthedooropen;andwentupthestepsandlookedin.
‘Who’sthat?’criedastoutoldman,whowasputtingonanightcapasifheweregoingtobedinavault.
‘It’snooneparticular,sir,’saidLittleDorrit.
‘Stop!’criedtheman.‘Let’shavealookatyou!’
Thiscausedhertoturnbackagainintheactofgoingout,andtopresentherselfandherchargebeforehim.
‘Ithoughtso!’saidhe.‘Iknowyou.’
‘Wehaveoftenseeneachother,’saidLittleDorrit,recognisingthesexton,orthebeadle,ortheverger,orwhateverhewas,‘whenIhavebeenatchurchhere.’
‘Morethanthat,we’vegotyourbirthinourRegister,youknow;you’reoneofourcuriosities.’
‘Indeed!’saidLittleDorrit.
‘Tobesure.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34