Крихітка Дорріт
Chapter 1. Sun and Shadow
’
Hepassedonoutofsight,andunlockedandunbarredalowdoorinthecornerofthechamber.‘Now,’saidhe,asheopeneditandappearedwithin,‘comeout.’
ThereisnosortofwhitenessinallthehuesunderthesunatalllikethewhitenessofMonsieurRigaud’sfaceasitwasthen.Neitheristhereanyexpressionofthehumancountenanceatalllikethatexpressionineverylittlelineofwhichthefrightenedheartisseentobeat.Bothareconventionallycomparedwithdeath;butthedifferenceisthewholedeepgulfbetweenthestruggledone,andthefightatitsmostdesperateextremity.
Helightedanotherofhispapercigarsathiscompanion’s;putittightlybetweenhisteeth;coveredhisheadwithasoftslouchedhat;threwtheendofhiscloakoverhisshoulderagain;andwalkedoutintothesidegalleryonwhichthedooropened,withouttakinganyfurthernoticeofSignorCavalletto.Astothatlittlemanhimself,hiswholeattentionhadbecomeabsorbedingettingnearthedoorandlookingoutatit.Preciselyasabeastmightapproachtheopenedgateofhisdenandeyethefreedombeyond,hepassedthosefewmomentsinwatchingandpeering,untilthedoorwascloseduponhim.
Therewasanofficerincommandofthesoldiers;astout,serviceable,profoundlycalmman,withhisdrawnswordinhishand,smokingacigar.HeverybrieflydirectedtheplacingofMonsieurRigaudinthemidstoftheparty,puthimselfwithconsummateindifferenceattheirhead,gavetheword‘march!’andsotheyallwentjinglingdownthestaircase.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
