Крихітка Дорріт
Chapter 10. Containing the whole Science of Government
’
‘AllowmetoobservethatIhavebeenforsomeyearsinChina,amquiteastrangerathome,andhavenopersonalmotiveorinterestintheinquiryIamabouttomake.’
MrBarnacletappedhisfingersonthetable,and,asifhewerenowsittingforhisportraittoanewandstrangeartist,appearedtosaytohisvisitor,‘Ifyouwillbegoodenoughtotakemewithmypresentloftyexpression,Ishallfeelobliged.’
‘IhavefoundadebtorintheMarshalseaPrisonofthenameofDorrit,whohasbeentheremanyyears.Iwishtoinvestigatehisconfusedaffairssofarastoascertainwhetheritmaynotbepossible,afterthislapseoftime,toamelioratehisunhappycondition.ThenameofMrTiteBarnaclehasbeenmentionedtomeasrepresentingsomehighlyinfluentialinterestamonghiscreditors.AmIcorrectlyinformed?’
ItbeingoneoftheprinciplesoftheCircumlocutionOfficenever,onanyaccountwhatever,togiveastraightforwardanswer,MrBarnaclesaid,‘Possibly.’
‘OnbehalfoftheCrown,mayIask,orasprivateindividual?’
‘TheCircumlocutionDepartment,sir,’MrBarnaclereplied,‘mayhavepossiblyrecommended—possibly—Icannotsay—thatsomepublicclaimagainsttheinsolventestateofafirmorcopartnershiptowhichthispersonmayhavebelonged,shouldbeenforced.Thequestionmayhavebeen,inthecourseofofficialbusiness,referredtotheCircumlocutionDepartmentforitsconsideration.TheDepartmentmayhaveeitheroriginated,orconfirmed,aMinutemakingthatrecommendation.’
‘Iassumethistobethecase,then.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
