Крихітка Дорріт
Chapter 9. Little Mother
Hefanciedthatalthoughtheyhadbeforethem,everyday,themeansofcomparisonbetweenherandoneanotherandthemselves,theyregardedherasbeinginhernecessaryplace;asholdingapositiontowardsthemallwhichbelongedtoher,likehernameorherage.Hefanciedthattheyviewedher,notashavingrisenawayfromtheprisonatmosphere,butasappertainingtoit;asbeingvaguelywhattheyhadarighttoexpect,andnothingmore.
Heruncleresumedhisbreakfast,andwasmunchingtoastsoppedincoffee,obliviousofhisguest,whenthethirdbellrang.ThatwasAmy,hesaid,andwentdowntoletherin;leavingthevisitorwithasvividapictureonhismindofhisbegrimedhands,dirt-wornface,anddecayedfigure,asifhewerestilldroopinginhischair.
Shecameupafterhim,intheusualplaindress,andwiththeusualtimidmanner.Herlipswerealittleparted,asifherheartbeatfasterthanusual.
‘MrClennam,Amy,’saidheruncle,‘hasbeenexpectingyousometime.’
‘Itookthelibertyofsendingyouamessage.’
‘Ireceivedthemessage,sir.’
‘Areyougoingtomymother’sthismorning?Ithinknot,foritispastyourusualhour.’
‘Notto-day,sir.Iamnotwantedto-day.’
‘WillyouallowMetowalkalittlewayinwhateverdirectionyoumaybegoing?Icanthenspeaktoyouaswewalk,bothwithoutdetainingyouhere,andwithoutintrudinglongerheremyself.’
Shelookedembarrassed,butsaid,ifhepleased.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34