Крихітка Дорріт
Chapter 30. Closing in
’
Ashestruckhisstragglingboot-heelsagainsttheflapofthetable,meetingherfrownwithaninsolentgaze,hebegantochangehistoneforafierceone.
‘Bah!Stopaninstant!Letusadvancebysteps.HereismyHotel-notetobepaid,accordingtocontract.Fiveminuteshencewemaybeatdaggers’points.I’llnotleaveittillthen,oryou’llcheatme.Payit!Countmethemoney!’
‘Takeitfromhishandandpayit,Flintwinch,’saidMrsClennam.
HespirteditintoMrFlintwinch’sfacewhentheoldmanadvancedtotakeit,andheldforthhishand,repeatingnoisily,‘Payit!Countitout!Goodmoney!’Jeremiahpickedthebillup,lookedatthetotalwithabloodshoteye,tookasmallcanvasbagfromhispocket,andtoldtheamountintohishand.
Rigaudchinkedthemoney,weigheditinhishand,threwitupalittlewayandcaughtit,chinkeditagain.
‘Thesoundofit,totheboldRigaudBlandois,islikethetasteoffreshmeattothetiger.Say,then,madame.Howmuch?’
Heturneduponhersuddenlywithamenacinggestureoftheweightedhandthatclenchedthemoney,asifheweregoingtostrikeherwithit.
‘Itellyouagain,asItoldyoubefore,thatwearenotrichhere,asyousupposeustobe,andthatyourdemandisexcessive.Ihavenotthepresentmeansofcomplyingwithsuchademand,ifIhadeversogreataninclination.’
‘If!’criedRigaud.‘HearthisladywithherIf!Willyousaythatyouhavenottheinclination?’
‘Iwillsaywhatpresentsitselftome,andnotwhatpresentsitselftoyou.’
‘Sayitthen.Astotheinclination.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
