Американська трагедія
Chapter 8
AllI’msupposedtodoistoarrestyou,ClydeGriffiths,forthemurderofRobertaAlden.You’remyprisoner."Hedrewforth—morebywayofademonstrationofforceandauthoritythananythingelse—apairofsteelhandcuffs,whichcausedClydetoshrinkandtrembleasthoughhehadbeenbeaten.
"Youneedn’tputthoseonme,mister,"hepleaded."Iwishyouwouldn’t.Ineverhadanythinglikethatonbefore.I’llgowithyouwithoutthem."Helookedlonginglyandsadlyaboutatthetrees,intotheshelteringdepthsofwhichsorecentlyheoughttohaveplunged.Tosafety.
"Verywell,then,"repliedtheredoubtableKraut."Solongasyoucomealongpeaceful."AndhetookClydebyoneofhisalmostpalsiedarms.
"DoyoumindifIaskyousomethingelse,"askedClyde,weaklyandfearsomely,astheynowproceeded,thethoughtofSondraandtheothersshimmeringblindinglyandreducinglybeforehiseyes.Sondra!Sondra!Togobackthereanarrestedmurderer!AndbeforeherandBertine!Oh,no!"Areyou,areyouintendingtotakemetothatcampbackthere?"
"Yes,sir,that’swhereI’mintendingtotakeyounow.Them’smyorders.That’swherethedistrictattorneyandthesheriffofCataraquiCountyarejustnow."
"Oh,Iknow,Iknow,"pleadedClyde,hysterically,forbynowhehadlostalmostallpoise,"butcouldn’tyou—couldn’tyou—solongasIgoalongjustasyouwant—thoseareallmyfriends,youknow,backthere,andI’dhate...
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
