Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 12
TheninthereIseeamanstretchedonthefloorandtiedhandandfoot,andtwomenstandingoverhim,andoneofthemhadadimlanterninhishand,andtheotheronehadapistol.Thisonekeptpointingthepistolattheman’sheadonthefloor,andsaying:
"I’dLIKEto!AndIorter,too—ameanskunk!"
Themanonthefloorwouldshrivelupandsay,"Oh,pleasedon’t,Bill;Ihain’tevergoin’totell."
Andeverytimehesaidthatthemanwiththelanternwouldlaughandsay:
"’DeedyouAIN’T!Youneversaidnotruerthing’nthat,youbetyou."Andoncehesaid:"Hearhimbeg!andyitifwehadn’tgotthebestofhimandtiedhimhe’dakilledusboth.AndwhatFOR?Jistfornoth’n.JistbecausewestoodonourRIGHTS—that’swhatfor.ButIlayyouain’ta-goin’tothreatennobodyanymore,JimTurner.PutUPthatpistol,Bill."
Billsays:
"Idon’twantto,JakePackard.I’mforkillin’him—anddidn’thekilloldHatfieldjistthesameway—anddon’thedeserveit?"
"ButIdon’tWANThimkilled,andI’vegotmyreasonsforit."
"Blessyo’heartforthemwords,JakePackard!I’llneverforgityoulong’sIlive!"saysthemanonthefloor,sortofblubbering.
Packarddidn’ttakenonoticeofthat,buthunguphislanternonanailandstartedtowardswhereIwasthereinthedark,andmotionedBilltocome.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
