Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 12
Wewentsneakingdowntheslopeofittolabboard,inthedark,towardsthetexas,feelingourwayslowwithourfeet,andspreadingourhandsouttofendofftheguys,foritwassodarkwecouldn’tseenosignofthem.Prettysoonwestrucktheforwardendoftheskylight,andclumbontoit;andthenextstepfetchedusinfrontofthecaptain’sdoor,whichwasopen,andbyJimminy,awaydownthroughthetexas-hallweseealight!andallinthesamesecondweseemtohearlowvoicesinyonder!
Jimwhisperedandsaidhewasfeelingpowerfulsick,andtoldmetocomealong.Isays,allright,andwasgoingtostartfortheraft;butjustthenIheardavoicewailoutandsay:
"Oh,pleasedon’t,boys;IswearIwon’tevertell!"
Anothervoicesaid,prettyloud:
"It’salie,JimTurner.You’veactedthiswaybefore.Youalwayswantmore’nyourshareofthetruck,andyou’vealwaysgotit,too,becauseyou’veswore’tifyoudidn’tyou’dtell.Butthistimeyou’vesaiditjestonetimetoomany.You’rethemeanest,treacherousesthoundinthiscountry."
BythistimeJimwasgonefortheraft.Iwasjusta-bilingwithcuriosity;andIsaystomyself,TomSawyerwouldn’tbackoutnow,andsoIwon’teither;I’ma-goingtoseewhat’sgoingonhere.SoIdroppedonmyhandsandkneesinthelittlepassage,andcreptaftinthedarktilltherewarn’tbutonestateroombetwixtmeandthecross-hallofthetexas.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
