Chapter 4
Well,threeorfourmonthsrunalong,anditwaswellintothewinternow.Ihadbeentoschoolmostallthetimeandcouldspellandreadandwritejustalittle,andcouldsaythemultiplicationtableuptosixtimessevenisthirty-five,andIdon’treckonIcouldevergetanyfurtherthanthatifIwastoliveforever.Idon’ttakenostockinmathematics,anyway.
AtfirstIhatedtheschool,butbyandbyIgotsoIcouldstandit.WheneverIgotuncommontiredIplayedhookey,andthehidingIgotnextdaydonemegoodandcheeredmeup.SothelongerIwenttoschooltheeasieritgottobe.Iwasgettingsortofusedtothewidow’sways,too,andtheywarn’tsoraspyonme.Livinginahouseandsleepinginabedpulledonmeprettytightmostly,butbeforethecoldweatherIusedtoslideoutandsleepinthewoodssometimes,andsothatwasaresttome.Ilikedtheoldwaysbest,butIwasgettingsoIlikedthenewones,too,alittlebit.ThewidowsaidIwascomingalongslowbutsure,anddoingverysatisfactory.Shesaidshewarn’tashamedofme.
OnemorningIhappenedtoturnoverthesalt-cellaratbreakfast.IreachedforsomeofitasquickasIcouldtothrowovermyleftshoulderandkeepoffthebadluck,butMissWatsonwasinaheadofme,andcrossedmeoff.Shesays,"Takeyourhandsaway,Huckleberry;whatamessyouarealwaysmaking!"Thewidowputinagoodwordforme,butthatwarn’tgoingtokeepoffthebadluck,Iknowedthatwellenough.Istartedout,afterbreakfast,feelingworriedandshaky,andwonderingwhereitwasgoingtofallonme,andwhatitwasgoingtobe.Thereiswaystokeepoffsomekindsofbadluck,butthiswasn’toneofthemkind;soInevertriedtodoanything,butjustpokedalonglow-spiritedandonthewatch-out.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
