Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 3
Ifhetellsthemtobuildapalacefortymileslongoutofdi’monds,andfillitfullofchewing-gum,orwhateveryouwant,andfetchanemperor’sdaughterfromChinaforyoutomarry,they’vegottodoit—andthey’vegottodoitbeforesun-upnextmorning,too.Andmore:they’vegottowaltzthatpalacearoundoverthecountrywhereveryouwantit,youunderstand."
"Well,"saysI,"Ithinktheyareapackofflat-headsfornotkeepingthepalacethemselves’steadoffoolingthemawaylikethat.Andwhat’smore—ifIwasoneofthemIwouldseeamaninJerichobeforeIwoulddropmybusinessandcometohimfortherubbingofanoldtinlamp."
"Howyoutalk,HuckFinn.Why,you’dHAVEtocomewhenherubbedit,whetheryouwantedtoornot."
"What!andIashighasatreeandasbigasachurch?Allright,then;IWOULDcome;butIlayI’dmakethatmanclimbthehighesttreetherewasinthecountry."
"Shucks,itain’tnousetotalktoyou,HuckFinn.Youdon’tseemtoknowanything,somehow—perfectsaphead."
Ithoughtallthisoverfortwoorthreedays,andthenIreckonedIwouldseeiftherewasanythinginit.Igotanoldtinlampandanironring,andwentoutinthewoodsandrubbedandrubbedtillIsweatlikeanInjun,calculatingtobuildapalaceandsellit;butitwarn’tnouse,noneofthegeniescome.SothenIjudgedthatallthatstuffwasonlyjustoneofTomSawyer’slies.IreckonedhebelievedintheA-rabsandtheelephants,butasformeIthinkdifferent.IthadallthemarksofaSunday-school.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43