Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 3
Ididn’tseenodi’monds,andItoldTomSawyerso.Hesaidtherewasloadsofthemthere,anyway;andhesaidtherewasA-rabsthere,too,andelephantsandthings.Isaid,whycouldn’tweseethem,then?HesaidifIwarn’tsoignorant,buthadreadabookcalledDonQuixote,Iwouldknowwithoutasking.Hesaiditwasalldonebyenchantment.Hesaidtherewashundredsofsoldiersthere,andelephantsandtreasure,andsoon,butwehadenemieswhichhecalledmagicians;andtheyhadturnedthewholethingintoaninfantSunday-school,justoutofspite.Isaid,allright;thenthethingforustodowastogoforthemagicians.TomSawyersaidIwasanumskull.
"Why,"saidhe,"amagiciancouldcallupalotofgenies,andtheywouldhashyouuplikenothingbeforeyoucouldsayJackRobinson.Theyareastallasatreeandasbigaroundasachurch."
"Well,"Isays,"s’posewegotsomegeniestohelpUS—can’twelicktheothercrowdthen?"
"Howyougoingtogetthem?"
"Idon’tknow.HowdoTHEYgetthem?"
"Why,theyrubanoldtinlamporanironring,andthenthegeniescometearingin,withthethunderandlightninga-rippingaroundandthesmokea-rolling,andeverythingthey’retoldtodotheyupanddoit.Theydon’tthinknothingofpullingashot-towerupbytheroots,andbeltingaSunday-schoolsuperintendentovertheheadwithit—oranyotherman."
"Whomakesthemteararoundso?"
"Why,whoeverrubsthelamporthering.Theybelongtowhoeverrubsthelamporthering,andthey’vegottodowhateverhesays.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
