Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 42
"
"Youmeanwhere’sHuckFINN—that’swhatyoumean!IreckonIhain’traisedsuchascampasmyTomalltheseyearsnottoknowhimwhenISEEhim.ThatWOULDbeaprettyhowdy-do.Comeoutfromunderthatbed,HuckFinn."
SoIdoneit.Butnotfeelingbrash.
AuntSallyshewasoneofthemixed-upest-lookingpersonsIeversee—exceptone,andthatwasUncleSilas,whenhecomeinandtheytolditalltohim.Itkindofmadehimdrunk,asyoumaysay,andhedidn’tknownothingatalltherestoftheday,andpreachedaprayer-meetingsermonthatnightthatgavehimarattlingruputation,becausetheoldestmanintheworldcouldn’taunderstoodit.SoTom’sAuntPolly,shetoldallaboutwhoIwas,andwhat;andIhadtoupandtellhowIwasinsuchatightplacethatwhenMrs.PhelpstookmeforTomSawyer—shechippedinandsays,"Oh,goonandcallmeAuntSally,I’musedtoitnow,and’tain’tnoneedtochange"—thatwhenAuntSallytookmeforTomSawyerIhadtostandit—therewarn’tnootherway,andIknowedhewouldn’tmind,becauseitwouldbenutsforhim,beingamystery,andhe’dmakeanadventureoutofit,andbeperfectlysatisfied.Andsoitturnedout,andheletontobeSid,andmadethingsassoftashecouldforme.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
