Chapter 9
Athalf-pastnine,thatnight,TomandSidweresenttobed,asusual. Theysaidtheirprayers,andSidwassoonasleep. Tomlayawakeandwaited,inrestlessimpatience. Whenitseemedtohimthatitmustbenearlydaylight,heheardtheclockstriketen! Thiswasdespair. Hewouldhavetossedandfidgeted,ashisnervesdemanded,buthewasafraidhemightwakeSid. Sohelaystill,andstaredupintothedark. Everythingwasdismallystill. Byandby,outofthestillness,little,scarcelypreceptiblenoisesbegantoemphasizethemselves. Thetickingoftheclockbegantobringitselfintonotice. Oldbeamsbegantocrackmysteriously. Thestairscreakedfaintly. Evidentlyspiritswereabroad. Ameasured,muffledsnoreissuedfromAuntPolly’schamber. Andnowthetiresomechirpingofacricketthatnohumaningenuitycouldlocate,began. Nexttheghastlytickingofadeathwatchinthewallatthebed’sheadmadeTomshudder—itmeantthatsomebody’sdayswerenumbered. Thenthehowlofafar-offdogroseonthenightair,andwasansweredbyafainterhowlfromaremoterdistance. Tomwasinanagony. Atlasthewassatisfiedthattimehadceasedandeternitybegun;hebegantodoze,inspiteofhimself; theclockchimedeleven,buthedidnothearit. Andthentherecame,minglingwithhishalf-formeddreams,amostmelancholycaterwauling. Theraisingofaneighboringwindowdisturbedhim. Acryof"Scat!youdevil!" andthecrashofanemptybottleagainstthebackofhisaunt’swoodshedbroughthimwideawake, andasingleminutelaterhewasdressedandoutofthewindowandcreepingalongtheroofofthe"ell"onallfours. He"meow’d"withcautiononceortwice,ashewent; thenjumpedtotheroofofthewoodshedandthencetotheground. HuckleberryFinnwasthere,withhisdeadcat. Theboysmovedoffanddisappearedinthegloom. Attheendofhalfanhourtheywerewadingthroughthetallgrassofthegraveyard.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
