Chapter 2
Saturdaymorningwascome, andallthesummerworldwasbrightandfresh, andbrimmingwithlife. Therewasasongineveryheart;andiftheheartwasyoungthemusicissuedatthelips. Therewascheerineveryfaceandaspringineverystep. Thelocust-treeswereinbloomandthefragranceoftheblossomsfilledtheair. CardiffHill,beyondthevillageandaboveit, wasgreenwithvegetationanditlayjustfarenoughawaytoseemaDelectableLand,dreamy,reposeful,andinviting.
Tomappearedonthesidewalkwithabucketofwhitewashandalong-handledbrush. Hesurveyedthefence,andallgladnesslefthim andadeepmelancholysettleddownuponhisspirit. Thirtyyardsofboardfenceninefeethigh. Lifetohimseemedhollow,andexistencebutaburden. Sighing,hedippedhisbrushandpasseditalongthetopmostplank; repeatedtheoperation;diditagain; comparedtheinsignificantwhitewashedstreakwiththefar-reachingcontinentofunwhitewashedfence, andsatdownonatree-boxdiscouraged. Jimcameskippingoutatthegatewithatinpail,andsingingBuffaloGals. BringingwaterfromthetownpumphadalwaysbeenhatefulworkinTom’seyes, before,butnowitdidnotstrikehimso. Herememberedthattherewascompanyatthepump. White,mulatto,andnegroboysandgirlswerealwaystherewaitingtheirturns, resting,tradingplaythings,quarrelling,fighting,skylarking. Andherememberedthatalthoughthepumpwasonlyahundredandfiftyyardsoff, Jimnevergotbackwithabucketofwaterunderanhour—andeventhensomebodygenerallyhadtogoafterhim.Tomsaid:
"Say,Jim,I’llfetchthewaterifyou’llwhitewashsome."
Jimshookhisheadandsaid:
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36