Приключения Тома Сойера
Chapter 30
Onewasa-smoking,andt’otheronewantedalight; sotheystoppedrightbeforemeandthecigarslituptheirfacesandIseethatthebigonewasthedeafanddumbSpaniard,byhiswhitewhiskersandthepatchonhiseye,andt’otheronewasarusty,ragged-lookingdevil."
"Couldyouseetheragsbythelightofthecigars?"
ThisstaggeredHuckforamoment. Thenhesaid:
"Well,Idon’tknow—butsomehowitseemsasifIdid."
"Thentheywenton,andyou—"
"Follered’em—yes. Thatwasit. Iwantedtoseewhatwasup—theysneakedalongso. Idogged’emtothewidder’sstile,andstoodinthedarkandheardtheraggedonebegforthewidder,andtheSpaniardswearhe’dspileherlooksjustasItoldyouandyourtwo—"
"What!TheDEAFANDDUMBmansaidallthat!"
Huckhadmadeanotherterriblemistake! HewastryinghisbesttokeeptheoldmanfromgettingthefaintesthintofwhotheSpaniardmightbe,andyethistongueseemeddeterminedtogethimintotroubleinspiteofallhecoulddo. Hemadeseveraleffortstocreepoutofhisscrape,buttheoldman’seyewasuponhimandhemadeblunderafterblunder. PresentlytheWelshmansaid:
"Myboy,don’tbeafraidofme. Iwouldn’thurtahairofyourheadforalltheworld. No—I’dprotectyou—I’dprotectyou. ThisSpaniardisnotdeafanddumb;you’veletthatslipwithoutintendingit;youcan’tcoverthatupnow. YouknowsomethingaboutthatSpaniardthatyouwanttokeepdark.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
