Приключения Тома Сойера
Chapter 20
Whentheworstcametotheworst,shehadanimpulsetogetupandtellonAlfredTemple,butshemadeaneffortandforcedherselftokeepstill —because,saidshetoherself,"he’lltellaboutmetearingthepicturesure. Iwouldn’tsayaword,nottosavehislife!"
Tomtookhiswhippingandwentbacktohisseatnotatallbroken-hearted, forhethoughtitwaspossiblethathehadunknowinglyupsettheinkonthespelling-bookhimself,insomeskylarkingbout —hehaddenieditforform’ssakeandbecauseitwascustom,andhadstucktothedenialfromprinciple.
Awholehourdriftedby,themastersatnoddinginhisthrone,theairwasdrowsywiththehumofstudy. Byandby,Mr.Dobbinsstraightenedhimselfup,yawned,thenunlockedhisdesk,andreachedforhisbook,butseemedundecidedwhethertotakeitoutorleaveit. Mostofthepupilsglanceduplanguidly,butthereweretwoamongthemthatwatchedhismovementswithintenteyes. Mr.Dobbinsfingeredhisbookabsentlyforawhile,thentookitoutandsettledhimselfinhischairtoread! TomshotaglanceatBecky. Hehadseenahuntedandhelplessrabbitlookasshedid,withagunlevelledatitshead. Instantlyheforgothisquarrelwithher. Quick—somethingmustbedone!doneinaflash,too! Buttheveryimminenceoftheemergencyparalyzedhisinvention. Good!—hehadaninspiration! Hewouldrunandsnatchthebook,springthroughthedoorandfly. Buthisresolutionshookforonelittleinstant,andthechancewaslost—themasteropenedthevolume. IfTomonlyhadthewastedopportunitybackagain! Toolate. TherewasnohelpforBeckynow,hesaid. Thenextmomentthemasterfacedtheschool. Everyeyesankunderhisgaze. Therewasthatinitwhichsmoteeventheinnocentwithfear. Therewassilencewhileonemightcountten—themasterwasgatheringhiswrath. Thenhespoke: "Whotorethisbook?"
Therewasnotasound. Onecouldhaveheardapindrop. Thestillnesscontinued; themastersearchedfaceafterfaceforsignsofguilt.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
