Холодний дім
Interlopers
!"returnstheother,eyeinghiscompanionwithabloodshoteye."Ifit’sapointofconspiracy,youneedn’ttakethetroubletomentionit.Ihavehadenoughofthat,andIain’tgoingtohaveanymore.WeshallhaveYOUtakingfirenextorblowingupwithabang."ThissupposititiousphenomenonissoverydisagreeabletoMr.Guppythathisvoicequakesashesaysinamoralway,"Tony,Ishouldhavethoughtthatwhatwewentthroughlastnightwouldhavebeenalessontoyounevertobepersonalanymoreaslongasyoulived."TowhichMr.Weevlereturns,"William,IshouldhavethoughtitwouldhavebeenalessontoYOUnevertoconspireanymoreaslongasyoulived."TowhichMr.Guppysays,"Who’sconspiring?"TowhichMr.Joblingreplies,"Why,YOUare!"TowhichMr.Guppyretorts,"No,Iamnot."TowhichMr.Joblingretortsagain,"Yes,youare!"TowhichMr.Guppyretorts,"Whosaysso?"TowhichMr.Joblingretorts,"Isayso!"TowhichMr.Guppyretorts,"Oh,indeed?"TowhichMr.Joblingretorts,"Yes,indeed!"Andbothbeingnowinaheatedstate,theywalkonsilentlyforawhiletocooldownagain."Tony,"saysMr.Guppythen,"ifyouheardyourfriendoutinsteadofflyingathim,youwouldn’tfallintomistakes.Butyourtemperishastyandyouarenotconsiderate.Possessinginyourself,Tony,allthatiscalculatedtocharmtheeye—""Oh!Blowtheeye!"criesMr.Weevle,cuttinghimshort."Saywhatyouhavegottosay!"Findinghisfriendinthismoroseandmaterialcondition,Mr.
- Preface
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
- Глава 65
- Глава 66
- Глава 67