Діти капітана Гранта
A Cry in the Night
Thesoundofavoicemighthavereachedthem,butthisvoice—wasittheirfather’s?No,alas,mostassuredlyno.Andastheythoughtofthedreadfuldisappointmentthatawaitedthem,theytrembledlestthisnewtrialshouldcrushthemcompletely.Butwhocouldstopthemfromgoingonshore?LordGlenarvanhadnotthehearttodoit.
"Loweraboat,"hecalledout.
Anotherminuteandtheboatwasready.ThetwochildrenofCaptainGrant,Glenarvan,JohnMangles,andPaganel,rushedintoit,andsixsailors,whorowedsovigorouslythattheywerepresentlyalmostclosetotheshore.
Attenfathoms’distanceapiercingcrybrokefromMary’slips.
"Myfather!"sheexclaimed.
Amanwasstandingonthebeach,betweentwoothers.Histall,powerfulform,andhisphysiognomy,withitsmingledexpressionofboldnessandgentleness,borearesemblancebothtoMaryandRobert.Thiswasindeedthemanthechildrenhadsooftendescribed.Theirheartshadnotdeceivedthem.Thiswastheirfather,CaptainGrant!
ThecaptainhadheardMary’scry,forheheldouthisarms,andfellflatonthesand,asifstruckbyathunderbolt.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
