Діти капітана Гранта
Jacques Paganel is Undeceived
"Athousandthanks,myLord!Ideeplyfeelyourcourtesy,butallowmetomakeoneobservation:Indiaisafinecountry,andcanoffermanyasurprisingmarveltotravelers.Theseladies,Isuppose,haveneverseenit.Wellnow,themanatthehelmhasonlytogiveaturnatthewheel,andtheDuncanwillsailaseasilytoCalcuttaastoConcepcion;andsinceitisonlyapleasuretripthatyouare—"
Hisproposalwasmetbysuchgrave,disapprovingshakesofthehead,thathestoppedshortbeforethesentencewascompleted;andLadyHelenasaid:
"MonsieurPaganel,ifwewereonlyonapleasuretrip,Ishouldreply,‘LetusallgotoIndiatogether,’andIamsureLordGlenarvanwouldnotobject;buttheDuncanisgoingtobringbackshipwreckedmarinerswhowerecastawayontheshoresofPatagonia,andwecouldnotaltersuchadestination."
TheFrenchmanwassoonputinpossessionofallthecircumstancesofthecase.Hewasnounmovedauditor,andwhenheheardofLadyHelena’sgenerousproposition,hecouldnothelpsaying,
"Madame,permitmetoexpressmyadmirationofyourconductthroughout—myunreservedadmiration.Letyouryachtcontinuehercourse.IshouldreproachmyselfwereItocauseasingleday’sdelay."
"Willyoujoinusinoursearch,then?"askedLadyHelena.
"Itisimpossible,madame.Imustfulfillmymission.Ishalldisembarkatthefirstplaceyoutouchat,whereveritmaybe."
"ThatwillbeMadeira,"saidJohnMangles.
"Madeirabeitthen.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
