Діти капітана Гранта
Jacques Paganel is Undeceived
"TheDuncan!theDUNCAN!"heexclaimed,withacryofdespair,andforthwithrusheddownthestairs,andawaytohiscabin.
AssoonastheunfortunateSAVANThaddisappeared,everyone,excepttheMajor,brokeoutintosuchpealsoflaughterthatthesoundreachedtheearsofthesailorsintheforecastle.TomistakearailwayortotakethetraintoEdinburghwhenyouwanttogotoDumbartonmighthappen;buttomistakeashipandbesailingforChiliwhenyoumeanttogotoIndia—thatisablunderindeed!
"However,"saidLordGlenarvan,"IamnotmuchastonishedatitinPaganel.Heisquitefamousforsuchmisadventures.OnedayhepublishedacelebratedmapofAmerica,andputJapaninit!Butforallthat,heisdistinguishedforhislearning,andheisoneofthebestgeographersinFrance."
"Butwhatshallwedowiththepoorgentleman?"saidLadyHelena;"wecan’ttakehimwithustoPatagonia."
"Whynot?"repliedMcNabbs,gravely."Wearenotresponsibleforhisheedlessmistakes.Supposehewereinarailwaytrain,wouldtheystopitforhim?"
"No,buthewouldgetoutatthefirststation."
"Well,thatisjustwhathecandohere,too,ifhelikes;hecandisembarkatthefirstplacewherewetouch."
Whiletheyweretalking,Paganelcameupagainonthepoop,lookingverywoebegoneandcrestfallen.Hehadbeenmakinginquiryabouthisluggage,toassurehimselfthatitwasallonboard,andkeptrepeatingincessantlytheunluckywords,"TheDuncan!theDUNCAN!"
Hecouldfindnoothersinhisvocabulary.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
