Діти капітана Гранта
The Martyr-Roll of Navigators
WhenwegettoAucklandthedrunkenimbecilecanresumehiscommand,andthenheisatlibertytowreckhimself,ifthatishisfancy."
"Allthatisverytrue,Mr.McNabbs,andifitisabsolutelynecessaryIwilldoit.Aslongasweareonopensea,acarefullookoutisenough;mysailorsandIarewatchingonthepoop;butwhenwegetnearthecoast,IconfessIshallbeuneasyifHalleydoesnotcometohissenses."
"Couldnotyoudirectthecourse?"askedPaganel.
"Thatwouldbedifficult,"repliedJohn."Wouldyoubelieveitthatthereisnotachartonboard?"
"Isthatso?"
"Itisindeed.TheMacquarieonlydoesacoastingtradebetweenEdenandAuckland,andHalleyissoathomeinthesewatersthathetakesnoobservations."
"Isupposehethinkstheshipknowstheway,andsteersherself.""Ha!ha!"laughedJohnMangles;"Idonotbelieveinshipsthatsteerthemselves;andifHalleyisdrunkwhenwegetamongsoundings,hewillgetusallintotrouble."
"Letushope,"saidPaganel,"thattheneighborhoodoflandwillbringhimtohissenses."
"Well,then,"saidMcNabbs,"ifneedswere,youcouldnotsailtheMacquarieintoAuckland?"
"Withoutachartofthecoast,certainlynot.Thecoastisverydangerous.ItisaseriesofshallowfiordsasirregularandcapriciousasthefiordsofNorway.Therearemanyreefs,anditrequiresgreatexperiencetoavoidthem.Thestrongestshipwouldbelostifherkeelstruckoneofthoserocksthataresubmergedbutafewfeetbelowthewater"
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
