Діти капітана Гранта
A Rough Captain
Howmanyarethere?"
"Nine;twoofthemareladies."
"Ihavenocabins."
"Wewillmanagewithsuchspaceasmaybeleftattheirdisposal."
"Whatelse?"
"Doyouagree?"saidJohnMangles,whowasnotintheleastputoutbythecaptain’speculiarities.
"We’llsee,"saidthemasteroftheMacquarie.
WillHalleytooktwoorthreeturnsonthepoop,makingitresoundwithiron-heeledboots,andthenheturnedabruptlytoJohnMangles.
"Whatwouldyoupay?"saidhe.
"Whatdoyouask?"repliedJohn.
"Fiftypounds."
Glenarvanlookedconsent.
"Verygood!Fiftypounds,"repliedJohnMangles.
"Butpassageonly,"addedHalley.
"Yes,passageonly."
"Foodextra."
"Extra."
"Agreed.Andnow,"saidWill,puttingouthishand,"whataboutthedepositmoney?"
"Hereishalfofthepassage-money,twenty-fivepounds,"saidMangles,countingoutthesumtothemaster.
"Allaboardto-morrow,"saidhe,"beforenoon.Whetherorno,Iweighanchor."
"Wewillbepunctual."
Thissaid,Glenarvan,theMajor,Robert,Paganel,andJohnMangleslefttheship,Halleynotsomuchastouchingtheoilskinthatadornedhisredlocks.
"Whatabrute,"exclaimedJohn.
"Hewilldo,"answeredPaganel."Heisaregularsea-wolf."
"Adownrightbear!"addedtheMajor.
"Ifancy,"saidJohnMangles,"thatthesaidbearhasdealtinhumanfleshinhistime."
"Whatmatter?"answeredGlenarvan,"aslongashecommandstheMacquarie,andtheMACQUARIEgoestoNewZealand.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25